Le circuit des Deux Étangs
Signy-le-Petit, FR
Loop trail of 7.9 km - 2 h 45 of walking
38°F - Broken cloudsStart
🚘 Parking : près de la base de loisirs (200 m après le camping en direction de la Belgique)
Signy-le-PetitSigny-le-Petit (08380)Grand Est, ArdennesFR

Difficulty
Easy|D+ 72 mD- 72 mAlt. max 316 mSee height difference
Accessibility
This hike is not recommended to person with a motor disability
Path type
You'll see
- Forest
- River/Stream
- Pond
- Wildlife
- Farmlife
- Fields
- Hamlet
Facilities
No toilet nor watering place around this place
Cet itinéraire longe les étangs de la Motte et de la Vieille-Forge, le canal de la Petite-Eau et passe à La Chapelle-des-Glands, connu comme l’établissement humain le plus ancien de la région.
Find hostingSteps and markings
![]() | Emprunter le fossé du périmètre jusqu’au croisement avec le parcours de santé, puis suivre le circuit à gauche. Il passe derrière le camping puis emprunte un large layon. |
![]() ![]() | À l’usine, tourner à droite. Le chemin longe le canal de la Petite-Eau et aboutit à l’extrémité de l’étang de la Vieille-Forge (pêcheurs à la ligne). |
![]() ![]() | Poursuivre sur la gauche. Longer l’étang puis le vallon, passer près de la Pierre de la Vierge important rocher de quartzite en forme de table qui doit son nom à la Vierge qui y fut posée et qu’il n’y eut plus moyen de soulever et arriver face à l’étang de la Motte. |



